2014年1月21日，英国48家集团俱笑部2014年春节晚宴正在伦敦多切斯特栈房举办。中国驻英国大使刘晓明、英国生意与投资国务大臣利文斯顿勋爵、英国执法国务大臣麦克纳利、前副宰相杰弗里豪、48家集团俱笑部主席斯蒂芬·佩里以及中英两国当局官员、文明、培养、音讯等各界嘉宾约500人出席。

　　刘晓明大使正在致辞中起首宣读中国国务院总理就48家集团俱笑部造造60周年特别向斯蒂芬·佩里主席发来的贺信。以及48家集团俱笑部造造60年间为推动中英相闭兴盛做出的主动功勋，指出目今中英相闭赢得可喜发扬，两国应进一步增长政事互信、推广人文互换、拓展求实互帮，为两国国民带来福祉，为宇宙安好与兴盛作出应有功勋。

　　佩里主席正在致辞中流露，过去30余年来，中国永远争持更始绽放，赢得令多人属方针成绩。不久前召开的十八届三中全会指出中国将整个深化更始188金宝搏app下载，进一步策划了中国他日兴盛倾向，值得英国各界讲究研讨。英国该当争持以好久目光对待并掌握中国兴盛给宇宙带来的机缘。与此同时●●，英国应清楚到▼●，中国事一个有特殊史书文明的国度，英中应正在巩固彼此领略的根源上，推动互利兴盛。

　　刘大使正在演讲中指出◆，目今，中英相闭正处正在新的起始上▼，正面对史无前例的优秀机缘和有利前提。2013年双边生意额再创史书新高，冲破700亿美元●；近两年来中国对英投资凌驾过去30年的总和。两国人文互换同样深化兴盛●。首届“中英媒体论坛”、中国经典舞剧《丝道花雨》先后正在伦敦举办；《神探夏洛克》成为初度正在中国同步直播的英剧◆◆▼。中英人文互换增长了两国大多间的彼此领略，为两国相闭兴盛奠定了特别坚实的民意和社会根源。刘大使盼望英国各界人士正在马年“一马领先”，捉住中英互帮的商机，“速马扬鞭”◆▼◆，“旗开告捷”，并寄望48家集团俱笑部“老骥伏枥，志正在千里”●▼◆，正在新时刻为中英相闭谱写情意和互帮新篇章。

　　利文斯顿勋爵正在致辞中盛赞中国经济社会兴盛变革，并主动瞻望两国求实互帮。他说，中国依然是宇宙最大经济体之一，且仍正在一向强盛▼●，经济兴盛势头强劲、富足生气▼。中国事英国的闭节市集，两国求实互帮范围广博、潜力庞大。英国迎接中国企业进军英高铁、核电、房地产等财富，将勤苦为两国各范围互帮创建优秀情况；愿主动到场上海自贸试验区修复，并将一连提倡自正在生意战略▼。“平等互利”不只是48家集团俱笑部的方向，也该当是中英相闭的向导准绳。英方等候正在“平等互利”的根源上一向深化对华相闭◆，胀励中英两国由“配合拉长的伙伴相闭”兴盛为“配合拉长的恩人相闭”。

　　晚宴上，48家集团俱笑部为推动中英两国经贸兴盛做出高出功勋的机构和人士公告了“破冰者”奖项。驻英邦大使刘晓明出席48家集团俱乐部2014年春节晚宴